2011年7月29日 星期五

修理案例 -- 38 ( 波蘭‧1920 年代德國 EDMUND BECKETT 老爺鐘)



這是台北第 13 屆藝術節 ( 28/7 -- 4/9 )中,一個來自波蘭的劇團之實質道具 --- 一部很高大的德國 Beckett 老爺鐘 -- 故障之修理。



我需在傍晚 5 : 30 到達松山煙廠之表演現場開始修理,到 7 : 00 即有觀眾入場,在 7 : 30 開始表演前必需完工。 


因為表演燈光係受控制的而未開,現場的照明不佳,幸好我有自知之明帶了一支很好的手電筒。我用很快的速度將機心拆下,清理、加油和排除故障,後裝回機座,再調整報時的打擊和計時之鐘擺的設定 ...。很感謝王先生除擔當通譯,還當我的助理幫我拿燈 .....。





該波蘭團隊說該鐘配合該劇上演已經十多年,未曾出狀況,很高興這次能很快地解決問題。

最後真魯力另一位王先生之臨危授命通知,給我服務 ( 其實像參與考試的 ) 機會;因為該鐘屬文化團體,尤其從歐洲遠道而來,故我給了其特殊價格。

我請通譯文先生轉知:歡迎他們來台灣表演與訪問,並敬祝一切順利。

過去我曾在匈牙利工作多年,去過附近數國包括捷克,卻沒去波蘭,看起來是失算。

2011年7月19日 星期二

修理案例 -- 37 ( 大龍峒‧1960 年代日本 RHYTHM 30 天掛鐘)


有幸能精修這個女主人當年的嫁妝;此鐘跟修理案例 -- 16  之同廠牌者類似。

此鐘的機心的製造極為精緻,本人認為是日本鐘當中最佳者,它同時有特殊的設計,包括 2 個發條之上緊旋轉方向 ( 如上圖示 ) 與一般設計左右顛倒、左右發條負責的功能亦左右顛倒,還有,機心的厚度在上圖示之下面的發條部分比上部其他齒輪部分還厚。



主人訴說這個鐘係其在 30 多年前所購,在 3 年前經淡水某鐘錶行整修過,惟取回之後約一個多月就又壞了,至今一直不能用。




 

其右側負責報時的機械部分之最終齒輪的飛擺器斷裂,經改裝成蝴蝶片 ( 並測試,以讓報時時,能有適當的敲擊速度 ),如下圖
所有控制系統經徹底檢修,且將下側上板和發條齒輪組等拆除後,將 2 個磨損的發條軸心孔修補。







機械運轉及控制部分經徹底檢修完成後,整個機心以超音波清洗,經晾乾後再潤滑。












上圖顯示,用重物或鐵夾施壓以膠合脫離的三合板製的門板。









木箱也經徹底檢修,並在底部加裝了一具水秤 ( 圖示之綠色水平儀 ),底漆及字樣脫落的分盤亦經重製後,開始進行測試。發現右側之報時用的機械部分,運轉無力,經研究排除障礙,並將太高的音叉座鋸短,以免碰到擴張的發條 ( 如下圖 )。



此鐘的設計有些瑕疵,包括計時部分和報時部分的控制系統 ( 如下圖 ),而需改裝。




本鐘經近 2 個禮拜試車運轉,後交件。

2011年7月7日 星期四

修理案例 -- 36 ( 內湖‧1960 年代日本 SEIKOSHA 掛鐘)


這是個原來小時候在台中住時,阿公所留下來的古鐘,它受到嚴重的摔傷,從下圖可見其嚴重性,幸好該鐘的木殼係實木且機心也夠勇而具足夠的『本錢』。





為了替玻璃破掉的門重配原本 2 mm 厚的玻璃,讓我傷腦筋,因為騎車到附近繞了一大圈卻除了好少有玻璃店且也沒有供應該等厚度的玻璃,只好往舊建材的方向尋找 ...。



從上圖可見機心的下底板已變形,機心先經徹底清洗 ( 手工加上超音波 ),後拆解詳細檢修,包括趁機修補磨損的軸孔,以及焊接鬆脫的控制桿。




在初步測試時,發現左側部分有雜音,原來一個小齒輪上的鋼線鬆脫而予以焊接固定,  ( 上上圖 ),致雜音消失了。另,上圖示的控制器經改裝。在木箱內底部加裝一水秤 ( 水平儀 ),並將機心之相關機制設定,後開始進行測試。

發現其左側機械運轉無力,還有其他幾個問題而需要一一想辦法排除。 





此鐘的機心有特別的設計,其 2 個發條都是以反時鐘方向上緊的。